Skip to main content

نحن تحالف لمنظمات حقوقية ومنظمات إنسانية تعمل على حماية ومساعدة المدنيين في سوريا، نود أن نعبر عن سخطنا الجماعي أمام الأعمال الوحشية التي لا تنتهي في سوريا ، ندعو مجلس الأمن إلى اتخاذ إجراءات فورية. نظرا لاستمرار الهجمات العشوائية ضد المدنيين في سوريا، ننادي الآن كل أعضاء مجلس الأمن للقيام بخطوات لتنفيذ تدابير دبلوماسية إضافية، نظرا لعدم الامتثال الواضح للقرار رقم 2139.

وبشكل خاص الخطوات لإنشاء آلية لتعقب و فضح الهجمات غير التمييزية ضد المدنيين بجميع الوسائل، بما في ذلك البراميل المتفجرة أو السيارات المفخخة، والإعلان بشكل واضح عن تبعات ذلك للمخالفين.
قبل ستة عشر شهرا طالب مجلس الأمن في القرار 2139 من أطراف النزاع في سوريا بالكف فورا "...عن جميع الهجمات التي تشنها ضد المدنيين، وعن الاستخدام العشوائي للأسلحة في المناطق المأهولة بالسكان، بما في ذلك القصف المدفعي والقصف الجوي، كاستخدام البراميل المتفجرة...".

إلا أن مجلس الأمن بقي مكتوف الأيدي بينما انتُهك هذا الطلب تكرارا شهرا بعد شهر بشن الهجمات الوحشية دون توقف على المدارس والأسواق والمستشفيات، وموت الآلاف من المدنيين السوريين. لم يعد من المقبول السماح باستمرار الوضع. إن التعبير عن "الاستنكار البالغ" في البيانات الصحفية بينما يقتل السوريون ويشوهون في هجمات تنتهك القانون الإنساني الدولي يوما بعد يوم ليس بالرد الصحيح. السوريون يستحقون الحماية من جميع الهجمات، ليس فقط تلك التي تستخدم فيها الأسلحة الكيماوية.

ندعو مجلس الأمن إلى اغتنام فرصة الاجتماع القادم "صيغة آريا" بشأن هذه القضية الهامة، للبدء في مسار إنشاء آلية لتعقب الهجمات العشوائية بجميع الوسائل ضد المدنيين بما في ذلك البراميل المتفجرة، والإعلان بشكل واضح عن العواقب بالنسبة للمخالفين

 

1. Action des Chrétiens pour l'Abolition de la Torture (ACAT)
2. Algerian League for Defense of Human Rights
3. Alkarama Foundation
4. Alliance for Peacebuilding
5. Amnesty International
6. Andalus Institute for Tolerance and anti-Violence Studies
7. Arab Coalition for Sudan
8. Arab Network for Human Rights Information (ANHRI)
9. Arab Organisation for Human Rights – Libya
10. Arab Organisation for Human Rights – Mauritania
11. Arab Program For Human Rights Activists
12. Bahrain Human Rights Watch Society (BHRWS)
13. Baytna Syria
14. Bridge of Peace Syria
15. Broederlijk Delen
16. CAABU (Council for Arab-British Understanding)
17. CAFOD
18. Cairo Institute for Human Rights Studies
19. CARE International
20. Caritas Czech Republic
21. Center for Civilians in Conflict (CIVIC)
22. CIVICUS
23. Concern Worldwide
24. Darfur Bar Association
25. Development and Peace
26. Euro-Mediterranean Human Rights Network (EMHRN)
27. The International Federation for Human Rights (FIDH)
28. Fraternity Center for Democracy and Civil Society
29. Friends Committee on National Legislation
30. Global Centre for the Responsibility to Protect
31. Handicap International
32. Hand in Hand for Syria
33. Human Rights & Democracy Media Center "SHAMS"
34. Human Rights First Society - Saudi Arabia
35. Human Rights Watch
36. Humanist Institute for Development Cooperation (HIVOS)
37. International Rescue Committee (IRC)
38. Islamic Relief USA
39. Karam Foundation
40. Ligue des droits de l'Homme (LDH)
41. Madani Organization
42. Mayday Rescue
43. Médecins du Monde/ Doctors of the World
44. Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies
45. Nonviolence Network in the Arab Countries
46. No Peace Without Justice
47. Norwegian People's Aid
48. Norwegian Church Aid
49. NuDay Syria
50. Omani Monitor for Human Rights
51. Open Doors UKI
52. Palestinian League for Human Rights - Syria
53. Pax Christi Flanders
54. The Peace Appeal Foundation
55. People In Need
56. Permanent Peace Movement
57. Phenix Centre for Economic and Informatics Studies (Jordan)
58. Physicians for Human Rights
59. Refugees International
60. Relief International
61. Rethink Rebuild Society
62. Relief & Reconciliation for Syria
63. Save the Children
64. SOLIDARITES INTERNATIONAL
65. Sudan Social Development Organisations (SUDO UK)
66. Syrian American Medical Society (SAMS)
67. Syria Civil Defence
68. Syria Relief
69. Syria Relief and Development
70. The Day After Association
71. The Helen Bamber Foundation
72. The Syrian Emergency Task Force
73. Trocaire
74. Tunisian Forum for Economic and Social Rights
75. United to End Genocide
76. United for a Free Syria
77. Violations Documentation Center in Syria
78. Vision GRAM-International
79. Welthungerhilfe
80. World Jewish Relief
81.Zarga Organisation for Rural Development (ZORD) – Sudan

لمزيد من المعلومات
الرجاء الاتصال بالفريق الإعلامي عبر البريد الإلكتروني media@alkarama.org
أو مباشرة على الرقم 0041227341008