Egypte: 16 personnes détenues arbitrairement dans les prisons de Bordj al-Arab et de Wadi Natroun

Seize d'entre elles sont actuellement détenues. Des membres des services de renseignement de la sûreté de l'Etat en tenue civile les ont interpellés de manière agressive et les ont mis en garde-a-vue de force tout en prétextant être en possession de mandats d'arrêt. L'affrontement a eu lieu à l'endroit même où Fares Barakat avait été jeté du balcon du 4ème étage. Parmi les 26 personnes arrêtées lors de cette descente, huit sont actuellement détenues à la prison de Bordj al Arab et huit autres à la prison de Wadi Natroun.

Les personnes actuellement détenues à la prison de Bordj al-Arab sont :

1. M. Hani Mohamed al-Gaber Bakatouchi, 45 ans, résidant à Abu Rish, Damanhur, gouvernorat d'Al-Bahira, en Égypte.

2. Mohamed Abdel Mohamed Nazir Etman, 46 ans, résidant à Abu Rish, Damanhur, gouvernorat d'Al-Bahira, en Égypte.

3. Mohamed Ahmed Mohamed Abdel Mawogoud, 31 ans, résidant à Abu Rish, Damanhur, Gouvernorat d'Al-Bahira, en Égypte.

4. Ashraf Mohamed Nagib al-Kateb, 43 ans, résidant à Abu Rish, Damanhur, gouvernorat d'Al-Bahira, en Égypte.

5. Magdy Zaky Atya Oda, 43 ans, résidant à Abu Rish, Damanhur, gouvernorat d'Al-Bahira, en Égypte.

6. Mohamed Mamdouh Ali Salman, 32 ans, résidant à Abu Rish, Damanhur, gouvernorat d'Al-Bahira, en Égypte.

7. Osama Mohamed Ibrahim Soliman, 45 ans, résidant à Choubra, Damanhur, gouvernorat d'Al-Bahira, en Égypte.

8. Mohamed Abdel Monem Ibrahim Zeidan, 35 ans, résidant à Choubra, Damanhur, gouvernorat d'Al-Bahira, en Égypte.

Les personnes actuellement détenues à la prison de Wadi Natroun sont:

9. Mohamed Hassan Mahmoud al-Sakhawy, 43 ans, résident de Salah Eddine, Damanhur, gouvernorat d'Al-Bahira, en Égypte.

10. M. Emad Mohamed Fathi Abdelhafez Abdessami, 40 ans, habitant d'Abu Rish, Damanhur, gouvernorat d'Al-Bahira, en Égypte.

11. M. Ahmed Ali Hussein Eid, 38 ans, habitant d'Abu Rish, Damanhur, gouvernorat d'Al-Bahira, en Égypte.

12. Mohamed Abdel Hakim Abdel Abdel Rashid Moawad, 50 ans, habitant d'Abu Rish, Damanhur, gouvernorat d'Al-Bahira, en Égypte.

13. Abdel Hakim Abdel Raouf Hassan Soliman, 44 ans, habitant d'Abu Rish, Damanhour, gouvernorat d'al-Bahira, Egypte

14. Mohamed El Al Esawi-Zahabi, 46 ans, habitant d'Abu Rish, Damanhur, gouvernorat d'Al-Bahira, en Égypte.

15. Mohamed Hassan El Sayed Abou Hassan, 38 ans, habitant de Choubra, gouvernorat d'Al-Bahira, en Égypte.

16. Aboul Fotouh Mohamed Abou El Yazid Aboul Fotouh, résident d'Al Maidan-Mahattah, Damanhur, Gouvernorat d'Al-Bahira, en Égypte.

Arrestations et audiences:

Immédiatement après leur arrestation, les 25 personnes (à l'exception de Fares Barakat, transféré de toute urgence à l'hôpital) ont été emmenées au siège du Bureau d'enquête des services de sécurité de l'État, à Damanhur.

Ils ont été accusés d'appartenir aux Frères Musulmans le 18 Mai 2009, soit un jour après leur arrestation.
Les premières auditions des détenus devant le Parquet de la sûreté de l'Etat du Caire ont débuté le 19 mai. D'autres auditions ont eu lieu le 16 Juin 2009 et le 30 Juin 2009. Ces auditions étaient supposées leur offrir la possibilité de contester la légalité de leur détention. Cependant, au terme de chaque audience, le Parquet de la sûreté de l'Etat du Caire a décidé de prolonger leur détention de 15 jours pour «complément d'enquête ». Toute la procédure judiciaire s'est déroulée dans des circonstances très difficiles : plusieurs membres du groupe ont notamment été battus le 16 Juin 2009 dans les maisons d'arrêt par des membres de services de renseignement de la sûreté de l'Etat.

La Cour pénale de Damanhur a ordonné le 13 Juillet la libération du groupe de personnes détenues à la prison de Bordj al-Arab mais, au lieu d'être libérées, elles ont été transférées au siège des services de renseignement de la sûreté de l'Etat à Damanhur où elles ont été détenues pendant 8 jours. Le 21 Juillet 2009, elles ont de nouveau été arrêtées et transférées à la prison de Bordj al-Arab.

De la même manière, le deuxième groupe de personnes détenues à la prison de Wadi Natroun devait être libéré le 27 Juillet 2009. Ces personnes ont cependant été immédiatement ré-arrêtées par des agents des services de renseignement de la sûreté de l'Etat en vertu d'un ordre de détention administrative, et détenues au siège des services de renseignement de la sûreté de l'Etat avant d'être transférées à Wadi Natroun.
Les dix autres personnes (y compris Fares Barakat qui avait été blessé) étaient censées être libérées le 27 juillet mais ont finalement été libérées le 31 août 2009.

Le 15 Septembre, Alkarama a soumis le cas de ces 16 détenus au Groupe de travail sur la détention arbitraire. Alkarama avait également envoyé le 12 Juin 2009 un appel urgent au Rapporteur spécial sur la torture concernant ces cas.