Code de procédure pénale, Project de traduction officielle du Tribunal de l’arabe original, 2001